viernes, 30 de marzo de 2012

Cerámicas Fuisca, nuevas macetas de mi amigo Aleixo / Fuisca ceramics, new pots for my friend Aleixo

Bonitas nuevas macetas de Aleixo, un ceramista con muchísima creatividad. 

http://ceramicasfuisca.blogspot.com.es/p/macetas-de-bonsai-disponibles.html 

Aleixo beautiful new pots, a potter with a lot of creativity.





 Mí favorita esta última.
 My favorite this last one.


 Usare un Sisyrinchium bermudianum.

 I will use a Sisyrinchium bermudianum.



Resultado.

Result.

 
 

martes, 27 de marzo de 2012

Amarillo / Yellow

Este año tocaba trasplantar esta zelkova serrata.
Time to repot this zelkova serrata.

 
Pensando en la composición de shoin para futuras exposiciones quise buscar un tiesto amarillo que contrastara con los de los otros árboles.

  Thinking about the composition of shoin for future exhibitions I want a yellow pot in contrast to the other trees.


 El tamaño es muy similar.
 The size is very similar.


 Resultado.
 Result.


viernes, 23 de marzo de 2012

Lonicera gracilipes "Uguisukagura"

La Lonicera gracilipes es una de esas variedades poco usuales.

The Lonicera gracilipes is one of those unusual varieties.


En Japón se usa sobre todo para mame y shohim.

In Japan it is used primarily for mame and shohim.
  
La hay de flor rosa  y de flor blanca.
The flower is pink or white.

Posteriormente forma pequeños frutos que cuando maduran son rojos.
Then form small fruits that are red when mature.


lunes, 19 de marzo de 2012

Trasplante Pino Thumbergii shohim / Pinus Thumbergii shohim Repoting


Hora de trasplantar este pequeñín que ya conocéis.
 Time to repot this little one you already know.


El sustrato se encontraba bastante degradado.
 The substrate was quite degraded.


Después de podar raíces.
After root pruning.


Resultado.
Result.